مقاله ترجمه شده تجاری­ سازی تکنولوژی 2017

 

چکیده      

هدف شرکت­های مبتنی بر تکنولوژی جدید آن است تا محصولات و خدمات تجاری موفقی را بر مبنای تکنولوژی جدید ایجاد کنند. بطور مثال، ممکن است یک شرکت نوآور برپا شود تا تکنولوژی خاصی را که توسط دانشگاهی ایجاد شده است، تجاری­سازی کند. یکی از چالش­های اصلی، تشخیص این امر است که کدام محصولات و خدمات برای مشتریان ارزشمند هستند. با این حال این دانش مرتبط، معمولا در شرکت تکنولوژی و مشتریان بالقوه پراکنده است. این مطالعه بررسی می­کند که در این زمینه، چگونه حسابداری مدیریت میان­سازمانی می­تواند از شرکت­ها حمایت کند تا همکاری کنند و دانششان را یکپارچه کنند. ابتدا با ترسیم مبانی نظری بازاریابی تجاری، گزاره ارزش مشتری بعنوان شکلی از حسابداری مدیریت میان­سازمانی متصور شده است. دوم، چندین مورد مطالعه شرح می­دهند که چگونه محاسبات ارزش مشتری توسط شرکت­های مبتنی بر تکنولوژی جدید انجام شده بودند، و آنها نشان می­دهند که این شرکت­ها تغییرات پیشنهادی خاصی را به اجرا در آورده بودند که با بینش مخصوصی که از محاسباتشان در مورد گزاره ارزش بدست آمده بود، فراهم شده بود. سوم، این مطالعه نگرشی نظری را برای درک نقش بالقوه گزاره­های ارزش مشتری بعنوان ابزارهای یکپارچه­سازی برای مدیریت دانش در میان مرزها پیشنهاد می­دهد.

واژگان کلیدی: تجاری­ سازی تکنولوژی، شرکت­های مبتنی بر تکنولوژی جدید، گزاره ارزش مشتری، همکاری مشتری، تعیین کمیت پولی

———————————————-

عنوان اصلی مقاله:  Customer value propositions as interorganizational management accounting to support customer collaboration

ترجمه فارسی عنوان: گزاره های ارزش مشتری بعنوان حسابداری مدیریت میان سازمانی برای حمایت از همکاری مشتری

تعداد صفحات انگلیسی:  ۱۴ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۴۷ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله ترجمه شده واحدهای مولد توزیع شده

 

چکیده

واحد های تولید پراکنده (DG) می توانند روش هایی را برای استفاده و توسعه انرژی های تجدید پذیر فراهم کنند. در همین حال، بازار یکپارچه برق (EP)، به عنوان حالتی که می تواند به بازار انرژی و قدرت چین منطبق شود، به طور موثر می تواند رقابت در بازار را ترویج دهد . پس از تجزیه و تحلیل بازار انرژی و قدرت چین، این مقاله، ترکیب ویژگی های مولدهای پراکنده با بازار یکپارچه برق ، پیشنهادکمک- پایه-بازار- (BMA) در حالت بازار یکپارچه را پیشنهاد می کند. حالت BMA نه تنها باعث تقسیم منطقی با توجه به منابع انرژی چین می شود ، بلکه با بهره گیری از اپراتورهای عامل برای انجام مدیریت بهره برداری از مولدهای پراکنده، روش های جدید برای توسعه انرژی های تجدید پذیر چین در جنبه های فن آوری، بازار و سیاست ارائه می نماید.

کلمات کلیدی: انرژی تجدید پذیر،  بازار یکپارچه برق، واحدهای مولد توزیع شده

——————————————————

عنوان اصلی مقاله:  Development mode for renewable energy powerinChina:Electricity pool and distributed generation units

ترجمه فارسی عنوان:   حالت توسعه برای توان انرژی تجدید پذیر در چین: بازار یکپارچه برق و واحدهای مولد توزیع شده

تعداد صفحات انگلیسی:  ۱۲ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۳۵ صفحه

دانلود فایل مقاله و ترجمه

 

مقاله ترجمه شده کارآفرینی سازمانی 2017

 

چکیده

هدف اصلی این پژوهش بررسی رابطه ی بین اجرای سیستم های اطلاعاتی با کارآفرینی سازمانی در دانشگاه علوم پزشکی یاسوج می باشد. این پژوهش از نوع کاربردی و مقطعی بود. جمعیت پژوهش کارکنان مالی دانشگاه علوم پزشکی یاسوج بودند. از پرسشنامه برای جمع آوری داده ها استفاده شد. از روش الفای کرونباخ برای برآورد پایایی پرسشنامه استفاده شد. اعتبار توسط اعتبار محتوا تایید شد. برای بررسی رابطه ی متغیرها از همبستگی پیرسون و روش های کندال استفاده شد. نتایج نشان دادند که رابطه ی معنادار و مثبتی بین اجرای سیستم های اطلاعاتی با کارآفرینی سازمانی وجود دارد.

واژگان کلیدی: مدیریت سیستم های اطلاعاتی، کارآفرینی سازمانی، توسعه ی سازمانی، استانداردسازی

————————————————

عنوان اصلی مقاله:  Investigating the relationship between implementation of management information systems with organizational entrepreneurship (Case study: Medical Sciences University of Yasuj)

ترجمه فارسی عنوان: بررسی رابطه ی بین اجرای سیستم های اطلاعات مدیریت با کارآفرینی سازمانی (مطالعه موردی: دانشگاه علوم پزشکی یاسوج)

تعداد صفحات انگلیسی:  ۶ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۱۶ صفحه

دانلود فایل مقاله و ترجمه

 

مقاله انگلیسی چابکی سازمانی با ترجمه فارسی (اصل مقاله رایگان)

 

چکیده

هدف اصلی پژوهش حاضر، تعیین میزان و عوامل موثر بر چابکی سازمانی در بین کارکنان شرکت نفت جنوب ایران می باشد. برمبنای مبانی نظری، هفت عامل انتخاب شدند که بیشترین تاثیر را بر چابکی سازمای در واحد دولتی دارند و بر اساس اهمیت شان مرتب شدند. این عوامل عبارتند از: انعطاف پذیری کارکنان، پاسخگو بودن کارکنان، سرعت تغییر سازمانی، سرعت کارکنان در واکنش به تغییرات محیطی، انسجام و پیچیدگی کم ساختار سازمانی، همکاری متقابل کارکنان و کارکردهای مدیریتی آنها. این پژوهش از نوع کاربردی می باشد. جمعیت پژوهش حاضر شامل تمامی کارکنان شرکت ملی نفت جنوب ایران می باشد که ۲۵۰ نفرند. از جدول کریسی و مورگان برای نمونه گیری استفاده شد و ۱۵۰ نفر انتخاب شدند. دویست پرسشنامه در بین جمعیت نمونه توزیع شد . از مدل معادلات ساختاری و نرم افزار AMOS 18 استفاده شد و نتایج تحلیل شدند. نتایج این پژوهش نشان می دهد که تمامی شش عامل تاثیر مثبت و معناداری بر چابکی سازمانی کارکنان دارند. و در بین عوامل بررسی شده، کارکردهای مدیریتی کارکنان بیشترین تاثیر را بر چابکی سازمانی کارکنان شرکت ملی نفت جنوب در استان خوزستان دارد.

واژگان کلیدی: چابکی، چابکی سازمانی ، شرکت ملی نفت جنوب

——————————————–

عنوان اصلی مقاله:  THE INFLUENTIAL FACTORS IN ORGANIZATIONAL AGILITY OF EMPLOYEES OF SOUTH OIL COMPANY

ترجمه فارسی عنوان: عوامل موثر بر چابکی سازمانی در بین کارکنان شرکت نفت جنوب

تعداد صفحات انگلیسی:  ۸ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۱۴ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله ترجمه شده افسردگی در زنان باردار 2016

 

چکیده

این مطالعه با هدف بررسی اثربخشی درمان شخص محور روانشناسی و شناختی مشاوره گروهی الدین روی خودانگاره، افسردگی و انعطاف‌پذیری بارداری خارج از ازدواج در نوجوانان انجام شد. این مطالعه دربرگیرنده ۵۵ نوجوان باردار خارج از ازدواج در سه مرکز زنان بی‌سرپرست KEWAJA، Rhaidatus Sakinah و Taman Seri Puteri Cheras (JKM) بود. افراد به دو گروه درمانی و یک گروه کنترل طبقه بندی شدند. مقیاس خودانگاره چند بعدی (MSCS)، پرسشنامه افسردگی بک (BDI) و مقیاس نگرش انعطاف‌پذیری نوجوانان (ARAS) برای ارزیابی خودانگاره، افسردگی و انعطاف‌پذیری بارداری خارج از ازدواج نوجوانان اجرا شد. طرح کنترل پیش آزمون و پس آزمون برای این مطالعه مورد استفاده قرار گرفت. داده‌های پژوهش با استفاده از تجزیه و تحلیل توصیفی توسط ANOVA، MANCOVA و Tuckey Post Hoc با سطح معنی داری ۰٫۰۱ و ۰٫۰۵ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. همه افراد گروه درمان جلسات مشاوره گروهی را برای ۷ هفته متوالی یک بار در هر هفته دریافت نمودند. گروه فرد محور و روانشناسی شناختی مشاوره گروهی الدین کاهش معنی داری (قبل از آزمون نسبت به پس آزمون) در افسردگی و افزایش در خودانگاره و انعطاف‌پذیری بارداری خارج از ازدواج نوجوان را نشان دادند.

کلمات کلیدی: فرد محور، خودانگاره، افسردگی، انعطاف‌پذیری.

———————————————

عنوان اصلی مقاله:  The effectiveness of person-centered therapy and cognitive psychology ad-din group counseling on self-concept, depression and resilience of pregnant out-of-wedlock teenagers

ترجمه فارسی عنوان: اثربخشی درمان فرد محور و روانشناسی شناختی مشاوره گروهی الدین روی خودانگاره، افسردگی و انعطاف‌پذیری در نوجوانان باردار شده خارج از ازدواج

تعداد صفحات انگلیسی:  ۶ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۱۰ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله انگلیسی مدیریت انرژی با ترجمه فارسی رایگان

 

چکیده

این مقاله در مورد مسئله مدیریت انرژی یک سیستم تولید پراکنده (DGS) برای اطمینان از تامین انرژی با امنیت بالا متمرکز شده است. در مرحله اول، با توجه به اینکه DGS از انواع زیادی از منابع انرژی توزیع شده (DERs) و یک گروه از بارها تشکیل شده ، یک سیستم چند عامله (MAS) بر اساس دو طرح سلسله مراتبی کنترل هماهنگ غیر متمرکز برای مقابله با مشکل پیچیده مدیریت انرژی DGS ساخته شده است ، و پلت فرم JADE برای پیاده سازی مبتنی بر MAS استراتژی مدیریت انرژی اعمال شده است. سپس، مودهای تغییر رفتارهای هر واحد DER یا بار بر اساس مدل شبکه پتری (PN) شرح داده شده است. و یک ارزیابی امنیت ولتاژ (VSA) شاخص-L ایجاد شده است. با توجه به شاخص-L ، چهار حالت عامل های مختلف DGS تعیین می شود و دستورات کنترل هماهنگ در عامل سطح بالا اعمال می شود. بر اساس مدل PN، با توجه به دستورات کنترل هماهنگ ، استراتژی های کنترل سوئیچینگ در سطح پایین تر عامل واحد مربوطه طراحی می شوند تا از تامین انرژی امن در برابر شرایط عملیاتی متغیر اطمینان حاصل کنند. علاوه بر این، غیر متمرکز مداوم کنترل کننده ی واحد عامل سطح پایین تر نیز برای تنظیم پویای عملکرد خروجی ارائه شده است. در نهایت، اعتبار طرح کنترلی ارائه شده با استفاده از نتایج شبیه سازی نشان داده شده است.

کلمات کلیدی: DGS، مدیریت انرژی، MAS، VSA، PN

—————————————————

عنوان اصلی مقاله:  MAS-based solution to energy management strategy of distributed generation system

ترجمه فارسی عنوان: راه حل  مبتنی بر MAS برای استراتژی مدیریت انرژی سیستم های تولید توزیع شده

تعداد صفحات انگلیسی:  ۱۳ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۳۲ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله ترجمه شده سیستم های سه فاز

چکیده

در این مقاله، راه حل مسئله ی جریان بهینه قدرت (OPF) برای شبکه های جزیره ای سه فاز مورد مطالعه قرار گرفته است، OPF یکی از توابع اصلی سطح تنظیم سوم برای شبکه های جزیره ای AC با یک ساختار کنترل سلسله مراتبی محسوب می شوند. هدف این مطالعه همچنین ارزیابی تنظیم زمینه ای از پارامترهای کاهشی مورد استفاده برای ولتاژ اولیه و تنظیم فرکانس واحدهای اینورتر واسط می باشد. خروجی OPF نقطه عامل هم فرکانسی را برای تمام واحدهای تولید و مجموعه ای از پارامترهای کاهشی برای تنظیم اولیه فراهم می کند. به این ترتیب، تنظیم ثانویه را می توان در ساختار کنترل سلسله مراتبی در نظر گرفته شده چشم پوشی کرد. بخش کاربرد راه حلی برای مشکل OPF برای شبکه های با اندازه های مختلف و تجزیه و تحلیل پایداری سیستم با استفاده از پارامترهای افت بهینه سازی فراهم شده است ، در نتیجه باعث افزایش مدیریت بهینه سازی شده ی سیستم با یک ساختار کنترل جدید سلسله مراتبی می شود.

 

کلمات کلیدی: جریان توان بهینه، سیستم های سه فاز، عملکرد جزیره ای، Microgrids

———————————————–

عنوان اصلی مقاله:  Optimal power flow in three-phase islanded microgrids with inverterinterfaced units

ترجمه فارسی عنوان: جریان قدرت بهینه در شبکه های جزیره ای سه فاز با واحدهای واسط معکوس کننده

تعداد صفحات انگلیسی:  ۹ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۲۹ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله ترجمه شده مدیریت موجودی

 

چکیده

تصمیمات سیاست های موجودی در هر سطح در زنجیره ی تامین سبزیجات تازه در رابطه با دوره ی کوتاه مدت آنها (یعنی قابلیت استهلاک) با اهمیت به نظر می رسد و باید به کارآمدی هزینه از توزیع محصول نیز توجه شود. هدف این مطالعه، بررسی تامین کنندگان سبزیجات تازه و زنجیره ی تامین آن در ایالت یوگی کارتا در اندونزی می باشد. ارزشیابی عوامل با اهمیت از عملکرد زنجیره ی تامین بر اساس ترکیب روش ها فرایند سلسله مراتب تحلیلی[۱] APH و منبع عملیات زنجیره تامین[۲] SCOR تحلیل می شود. نتایج نشان می دهد که بیشتر عوامل تاثیرگذار بر عملکرد زنجیره تامین، عامل هزینه های نسبی (۳۱٫۰۴%) با هزینه ی تضمین تولید خرده ویژگی (۴۸٫۹۰%) می باشد. با این حال، مرجح ترین جایگزین ها، بازار مدرن می باشد و وزنش ۳۴٫۶% ، می باشد که بعد از آن عامل رستورانهای معمول (۳۲٫۵%) و رستوران های فرانشیزی (۱۸٫۴%) و بازارهای سنتی (۱۵٫۴%) از همه کمتر ترجیح داده شده است. در مورد مدیریت موجودی، دو گونه ی از موجودی وجود دارد: بررسی موجودی برای تولیدات غیرانحصاری و تعویق موجودی برای تولیدات منحصر به فرد از سبزیجات تازه.

واژگان کلیدی: سبزیجات تازه، مدیریت موجودی، زنجیره تامین، عوامل مهم

——————————————

عنوان اصلی مقاله:  Assessment of the Supply Chain Factors and Classification of Inventory Management in Suppliers’ Level of Fresh Vegetables

ترجمه فارسی عنوان: ارزیابی عوامل زنجیره تامین و طبقه بندی مدیریت موجودی در سطح تامین کنندگان سبزیجات تازه

تعداد صفحات انگلیسی:  ۵ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۱۱ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه

مقاله ترجمه شده بتن 2017

 

چکیده

در مورد کاربردهای نوین ذرات لاستیکی در ساخت بتن، تحقیقات خوبی انجام گرفته است. اما با این حال، اطلاعات ما در مورد اندازه ی این ذرات لاستیکی یا توزیع اندازه ی آنها در بتن، که بر ویژگی های بتن نیز تاثیر دارد، همچنان محدود است. در پژوهش حاضر، سه گروه از ذرات لاستیکی یک اندازه ( ۳ mm ، ۰٫۵ mm و ۰٫۳ mm) و یک گروه از ذرات با اندازه های مختلف ( که با ترکیب سه گروه قبلی و تشکیل منحنی توزیع ذراتی مانند توزیع ذرات شن و ماسه به دست آمده است) ، به کار گرفته شدند و جایگزین ۲۰% از حجم ریزدانه های طبیعی گردیدند. بتن مرجع نیز، که به صورت ۱۰۰% حاوی شن و ماسه بود، تهیه شد تا کارایی ، چگالی تازگی، مقاومت فشاری، مقاومت کششی تقسیم کننده، مقاومت خمشی و نفوذ پذیری آبی آن با نمونه های ذکر شده مقایسه شود. نتایج تجربی نشان دادند که اندازه ی ذرات لاستیکی، بر کارایی و نفوذپذیری آبی بتن تاثیر گذاشته و مقدار این تاثیر، بسیار بیشتر از تاثیری است که بر چگالی تازگی و مقاومت آن دارد. بتنی که از ذرات لاستیکی با اندازه ی بزرگتر ساخته شده، نسبت به بتنی که از ذرات کوچکتر تشکیل شده، کارایی و چگالی تازگی بیشتری دارد. در عین حال، ذرات لاستیکی کوچکتر یا ذراتی که اندازه های مختلفی دارند، مقاومت بیشتر و نفوذ پذیری آبی کمتری را به بتن می دهند.

کلید واژه ها : توزیع اندازه ی ذرات–ذرات دور ریختنی –بتن –کارآمدی-مقاومت-نفوذپذیری آبی

—————————————–

عنوان اصلی مقاله:  Properties of concrete prepared with waste tyre rubber particles of uniform and varying sizes

ترجمه فارسی عنوان: ویژگی های بتن تولید شده از ذرات هم اندازه و غیر هم اندازه ای که از ضایعات تایر های لاستیکی به دست آمده اند

تعداد صفحات انگلیسی:  ۹ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۳۰ صفحه

مقاله ترجمه شده عمران 2017

خلاصه :

PET ( پلی اتیلن ترفتالات) از جمله رایج ترین پلاستیک های کاربردی در تولید محصولات متنوع است. رشد سریع کاربرد این محصولات سبب افزایش مسائلی در زمینه زباله های جامد شده است. در نتیجه، مدیریت و پیشگیری از ضایعات جامد حاصل از زباله های صنعتی و شهری به طور چشمگیری مهم می باشد. از سوی دیگر، تباهی سازه های تصفیه فاضلابی، بخشی از سازه های صنعتی و لوله های مجرای فاضلاب بتنی که تحت حمله اسید سولفوریک قرار گرفتند، موضوع مهم جهانی است که با نیاز مالی در کلیه کشورها ارتباط پیدا کرده است. بنابراین، محققان اندکی، تاثیر فرسایش اسید سولفوریک بر بتن حاوی ذرات PET را بررسی نموده اند، این تحقیق، بررسی آزمایشاتی مقادیر متفاوت %۰ ، %۵ ، %۱۰ و %۱۵ ذرات PET را به عنوان دانه های جایگزین ارائه می دهد که در آن جا اسید سولفوریک موجود در بتن منجر به فرسایش می شود. کلیه نمونه ها در طول ۲۸ روز تحت عمل آوری قرار گرفتند، در نهایت ۳ نمونه از هر طرح اختلاط تست شد.

در فواصل ۱۵ ، ۳۰ و ۶۰ روزه غوطه وری در %۵ اسید سولفوریک ، ۳ نمونه از محلول اسید سولفوریک برداشته می شود. سپس، بعد از خشک کردن این نمونه ها و اندازه گیری ابعاد آن ها، بار خردشدگی، وزن و مقادیر سرعت موج فراصوتی حاصل می شود. نتایج نشان می دهد که با افزایش مقدار ذرات PET به عنوان دانه های جایگزین در بتن کاهش اندکی در مقادیر بار خردشدگی، اتلاف وزن و سرعت موج فراصوت به وجود می آید. همچنین، مشاهده می شود که نسبت کاهش بار خردشدگی به اتلاف وزن برای نمونه های تحت حمله توسط محلول اسید سولفوریک %۵ با افزایش درصد ذرات PET افزایش می یابد و نشان می دهد که در دامنه خاصی از بار خردشدگی، اتلاف وزن کمتر در بتن هایی رخ می دهد که شامل ذرات PET بیشتر هستند.

——————————————————-

عنوان اصلی مقاله:  An experimental investigation on the erosion resistance of concrete containing various PET particles percentages against sulfuric acid attack

ترجمه فارسی عنوان: بررسی آزمایشاتی در مورد مقاومت فرسایش بتن حاوی درصدهای متفاوتی از ذرات پلی اتیلن در برابر حمله اسید سولفوریک

تعداد صفحات انگلیسی:  ۱۱ صفحه

تعداد صفحات ترجمه فارسی:   ۲۶ صفحه

 

دانلود فایل مقاله و ترجمه